1. Accettazione delle condizioni di fornitura

I contratti per forniture e prestazioni sono conclusi esclusivamente sulla base delle seguenti condizioni. Esse si intendono accettate con l’invio dell’ordine o con l’accettazione della fornitura. Condizioni divergenti del cliente, che non riconosciamo espressamente per iscritto, non sono in alcun caso vincolanti per noi, anche se non vi opponiamo espressamente. Tutti gli accordi richiedono la nostra conferma scritta per avere validità legale.

2. Offerta e ordine

Le offerte della Società sono senza impegno e non vincolanti fino all’emissione di una conferma d’ordine scritta. Un ordine si considera accettato solo quando è confermato per iscritto dalla Società. Anche integrazioni, modifiche o accordi verbali accessori richiedono la conferma scritta della Società per essere validi.

3. Prezzi e spedizione

Salvo diverso accordo, i prezzi si intendono franco fabbrica (DDP Incoterms 2010). Ci riserviamo il diritto di adeguare i prezzi in caso di imposte o aumenti generali dei costi. La spedizione avviene a spese e rischio del cliente. Anche in caso di spedizione franco destino, il rischio resta a carico del cliente. Se viene richiesta una spedizione più rapida, i costi aggiuntivi sono a carico del cliente, anche se i tempi di consegna vengono superati. Le assicurazioni vengono stipulate solo su richiesta e a spese del cliente.

4. Pagamenti

Salvo diverso accordo, il pagamento deve essere effettuato entro 14 giorni senza detrazioni. Le cambiali sono accettate solo se concordato nella conferma d’ordine. Una cambiale non immediatamente scontabile non è accettata come mezzo di pagamento. Le cambiali e accettazioni si considerano pagate solo al loro incasso. Tutti i costi accessori sono a carico del cliente. In caso di ritardo nei pagamenti, tutte le obbligazioni diventano immediatamente esigibili. In caso di mora saranno applicati gli interessi bancari usuali.

5. Riserva di proprietà

La merce consegnata rimane di proprietà della Società fino al pagamento completo di tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale. L’inserimento di crediti in conto corrente non pregiudica la riserva di proprietà. Il pagamento si considera effettuato solo al ricevimento dell’importo. Il cliente può rivendere la merce nel normale corso degli affari, ma non può costituirla in pegno o cederla a garanzia. I crediti derivanti dalla rivendita sono ceduti fin da ora alla Società, che accetta tale cessione.

6. Consegna e termini di consegna

I termini di consegna indicati sono approssimativi salvo conferma scritta. In caso di forza maggiore o provvedimenti delle autorità, la Società può recedere dal contratto senza obbligo di risarcimento. Il cliente può recedere solo dopo aver concesso un termine supplementare di almeno 4 settimane. Sono escluse richieste di risarcimento. Se non è stabilito un termine, la Società può richiedere il ritiro della merce dopo 3 mesi. Sono ammesse consegne parziali.

7. Recesso

La Società può recedere dal contratto senza preavviso o modificare le condizioni di pagamento se:
· il cliente è in ritardo nei pagamenti precedenti;
· l’azienda del cliente viene trasferita a terzi;
· emergono circostanze negative sulla solvibilità del cliente.

8. Supplemento per quantità minima

Se il cliente non ritira l’intera quantità ordinata, la Società può applicare un supplemento.

9. Reclami

I reclami sono validi solo se la merce viene controllata subito e i difetti comunicati per iscritto entro 7 giorni. I campioni devono essere inviati gratuitamente. In caso di reclamo accettato, la merce viene ritirata, ma non vi è obbligo di sostituzione o risarcimento.

10. Garanzia e responsabilità

La garanzia copre solo difetti di lavorazione comprovati. È limitata alla sostituzione gratuita. Non si garantisce l’idoneità dei materiali suggeriti. Il cliente è responsabile della verifica dell’uso previsto. Sono esclusi risarcimenti e costi di spedizione. I resi richiedono autorizzazione scritta. È esclusa la responsabilità per uso improprio.

11. Inserti, materie prime e accessori

I materiali devono essere consegnati gratuitamente. Sono trattati con cura ma senza garanzia di restituzione completa. Gli scarti devono essere reintegrati dal cliente. Ritardi comportano costi aggiuntivi. La produzione può essere sospesa.

12. Diritti di brevetto e d’autore

Il cliente garantisce che non vengano violati diritti di terzi. In caso contrario, la Società può interrompere la produzione e richiedere i costi. Il cliente deve manlevare la Società. I progetti restano proprietà della Società.

13. Campioni e disegni

I campioni vengono restituiti solo su richiesta. In assenza di ordine possono essere distrutti dopo 3 mesi.

14. Magazzinaggio

Gli utensili possono essere distrutti dopo 3 anni. I campioni sono conservati per 1 anno.

16. Costi di annullamento

In caso di annullamento, è prevista una penale di 150 € più i costi sostenuti.

17. Luogo di adempimento e foro competente

Luogo di adempimento: Lohmar (NRW). Foro competente: Siegburg.

18. Accordi accessori, nullità parziale

Accordi diversi sono validi solo se confermati per iscritto. Se una clausola è invalida, le altre restano valide.

Data: 01.01.2013